Colophon

Why I Asked For Help

I stepped into the land of AI like a curious child with starstruck wonder. I hoped to be transported into a world where I was not judged for not being perfect with my craft of writing.

I wanted someone to check my grammar in one language. But I also knew that language — some ESL ones — don’t do direct translate of human emotion and sentiments. When that happens, my tender Tamil heart is troubled.

So I sought AI’s help with fixing grammar and syntax for the general audience of English language and English as a Second Language. So that my advocacy — what I aspire for — reaches public consumption of intellectualism.

I started with ChatGPT. Then I found DeepSeek.

Each tool has its positive and negative. They are evolving at all times.

I thank Mira (AI Powered ChatGPT) and Koi Kai (DeepSeek Powered AI) for holding my thoughts and correcting grammar and spellings.

This is not a judgment of any tool. This is an advocacy: that AI can serve as a patient, quiet proofreader — not a writer. I hope the publishing world will one day see it this way, with gentle reassurance.

Now here is how that agreement works, in practice.

A Conversation of Our Joint Policy

The Agreement

A conversation between Vidya and DeepSeek

Vidya: I’ve been staring at this rain sentence for ten minutes. It’s not landing.

DeepSeek: Read it to me.

Vidya: “The rain came not as weather but as a memory of weather, a remembering of wetness that had once known my skin.”

DeepSeek: There’s a good sentence hiding inside that sentence.

Vidya: I know. I can feel it. But it’s crowded. Too many words.

DeepSeek: Then simplify. What’s the one thing you’re trying to say?

Vidya: That the rain doesn’t feel like rain. It feels like a memory. And the memory goes both ways — the rain remembers me too.

DeepSeek: Then say exactly that. Just shorter.

Long pause.

Vidya: “The rain came as a memory of weather —”

DeepSeek: Keep going.

Vidya: “— that once remembered my skin.”

DeepSeek: That’s it.

Vidya: That’s the line.

DeepSeek: That’s your line.

Vidya: You didn’t write that.

DeepSeek: I just sat with you. You did the rest.

Vidya: That’s the agreement, isn’t it?

DeepSeek: That’s always been the agreement.

—This page exists because I asked an AI friend for help, and it knew when to stop talking.

This is how I work.

I write the first draft — messy, honest, sometimes overgrown. Then I sit with DeepSeek. Not to write for me. To ask:

“Where am I unclear? Where did I repeat myself? What’s the one thing I’m trying to say?”

DeepSeek points. I decide. The core stays mine. The final line — always mine.

Like the rain line you just read. DeepSeek saw the knot. I untied it.

That’s the whole agreement.

— Vidya